We and our partners use cookies to Store and/or access information on a device. We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. An example of data being processed may be a unique identifier stored in a cookie. Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. To view the purposes they believe they have legitimate interest for, or to object to this data processing use the vendor list link below. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page..
Votre panier est vide.
Le film classique Forrest Gump est très différent du roman sur lequel il est basé. Le larmoyant bien-aimé de 1994 est entré dans l’histoire comme une pièce définitive du cinéma américain et a présenté au public un personnage principal remarquable, mais aussi scandaleux que soient les exploits de Forrest dans le film, les choses qu’il a faites dans le roman allaient de la hilarant au tout à fait absurde. Réalisé par Robert Zemeckis et considéré comme l’une des plus grandes performances de Tom Hanks, Forrest Gump suit la vie incroyable d’un homme simple d’esprit avec un véritable cœur d’or. En grande partie raconté en flashback par Forrest lui-même, le roman de Forrest Gump emmène les téléspectateurs dans un voyage à travers la seconde moitié de l’Amérique du 20e siècle, à travers les yeux d’un gars qui parvient d’une manière ou d’une autre à vivre chaque triomphe et tragédie que l’époque avait à offrir, avec un égal parties chagrin et joie affirmant la vie. Le film a été produit avec un budget modeste par un studio qui avait peu confiance dans le produit fini, mais a finalement fait fortune au box-office et a réussi à accumuler une pile de nominations et de victoires bien méritées aux Oscars.
Aujourd’hui, Forrest Gump est considéré comme l’un des meilleurs films de tous les temps, et sa popularité a facilement éclipsé celle du livre dont le réalisateur de Forrest Gump, Robert Zemeckis, a adapté l’histoire. Écrit par Winston Groom en 1986, le roman de Forrest Gump n’a eu que peu d’impact lors de sa sortie et s’était presque évanoui avant que la décision ne soit prise de l’adapter en film. Bien que similaires en termes de progression de l’intrigue et de cadrage, les différences entre les deux versions de l’histoire sont assez drastiques, les aventures de Forrest dans le livre l’emmenant dans des endroits que le film évitait. Voici un aperçu de tout ce qui a été modifié.
Sommaire
Il y a une bonne raison pour laquelle Forrest Gump de Tom Hanks est l’un des personnages les plus aimés de l’histoire du cinéma. L’homme doux et de bonne humeur parle doucement et innocemment, interagissant avec le monde comme le ferait un enfant. Son manque de QI élevé pourrait le rendre moins « intelligent en matière de livres » que ses contemporains, mais sa concentration, ses compétences hystériquement aléatoires et son grand cœur le rendent facile à aimer. Il y a aussi le fait que l’accent de Forrest Gump le rend d’autant plus attachant, ce qui est évidemment un élément que seul le film pourrait apporter à la table. En effet, cette formule gagnante est légèrement différente dans le livre. Alors que le roman de Forrest Gump conserve toujours sa personnalité enfantine et son innocence, il peut parfois être bourru et même violent. On l’entend également jurer à de nombreuses reprises tout au long du livre, une idée qui a été complètement abandonnée pour le film. Le livre voit également Forrest afficher des moments peu fréquents de haute intelligence liés à des sujets comme les mathématiques et la physique, qui ont également été abandonnés par les cinéastes.
Dans les deux versions de Forrest Gump, l’un des événements clés de la vie de Forrest est sa rencontre avec son ami Benjamin Buford « Bubba » Blue. Les deux forment un lien étroit, en grande partie en raison de leurs mentalités et de leur QI similaires. Après être devenus frères d’armes, Bubba finit par mourir au combat au Vietnam, amenant Forrest à honorer son sacrifice avec l’ouverture éventuelle de la Bubba Gump Shrimp Corporation. L’une des principales différences entre les deux histoires est la façon dont les bons amis se rencontrent pour la première fois : dans le film, Forrest rencontre et se lie d’amitié avec Bubba pendant l’entraînement de base, tandis que dans le roman de Forrest Gump, les deux se rencontrent lors d’un match de football alors qu’ils fréquentent l’université. ensemble.
L’une des parties les plus mémorables de la version cinématographique de Forrest Gump voit le vétérinaire vietnamien rentrer chez lui en Amérique et remplir une promesse faite au défunt Bubba de démarrer une entreprise de pêche à la crevette. Après avoir fait équipe avec le lieutenant Dan sans jambes, Forrest établit un immense empire basé sur les crevettes et devient rapidement millionnaire. Ceux-ci soulignent comment le film et le livre de Forrest Gump ont adapté l’histoire, bien que les choses se déroulent différemment dans le livre. Dans le film, Forrest quitte l’entreprise pour reprendre une vie simple dans son ancienne maison après le décès de sa mère. Mais dans le roman de Forrest Gump, au lieu de retourner aux États-Unis, Forrest commence à élever des crevettes dans de petits étangs au Vietnam. Après avoir frappé fort avec son entreprise de crevettes, Forrest commence à aspirer à une vie simple et sacrifie l’entreprise à la famille de Bubba avant de prendre la route en tant que groupe solo. Le lieutenant Dan ne joue aucun rôle dans l’entreprise et n’en hérite pas non plus après que Forrest ait définitivement quitté l’entreprise de pêche à la crevette.
Tout au long du film Forrest Gump, Forrest voyage à travers de multiples événements historiques, vit une variété d’aventures étranges et merveilleuses et adopte un certain nombre de vocations inattendues. De devenir un joueur de football champion et un héros de guerre à la création d’une société de plusieurs millions de dollars et même à devenir un maître de ping-pong de renommée mondiale, Forrest finit par mener une existence assez légendaire. Cependant, le livre comprenait encore plus à faire pour Forrest, et certains de ses exploits imprimés étaient carrément bizarres.
Une réalisation de Forrest qui a été omise du film était sa propension aux échecs. Dans le livre, le QI supérieur susmentionné de Forrest lui permet de maîtriser le jeu et de devenir un joueur de classe mondiale. Cela a finalement été retiré du film en grande partie pour des raisons de longueur et de rythme, l’accent étant plutôt mis sur la carrière de Forrest au ping-pong. L’une des intrigues les plus notoires du livre impliquait que Forrest Gump devienne astronaute et s’aventure dans l’espace aux côtés d’un orang-outan nommé Sue. Sans surprise, ce concept a été abandonné car un peu trop ridicule.
À travers toutes les mésaventures, les hauts et les bas de Forrest Gump, son guide reste Jenny, la fille dont il est désespérément amoureux depuis son enfance. Après avoir été inséparables dans leur enfance, les deux se sont aventurés sur des chemins de vie différents, Forrest quittant l’école pour rejoindre l’armée et Jenny succombant finalement à une vie d’abus de drogue et d’alcool. Cela a mis en place le tournant le plus crucial dans l’histoire de Forrest Gump. Dans le film, après des années de séparation intermittente et de chagrin, le fils de Forrest Gump et Jenny est né, et les trois se sont finalement réunis en famille jusqu’à ce que Jenny décède un an plus tard. Aussi triste que soit cette fin, le livre prend une tournure encore plus bouleversante. Alors que Jenny finit par vivre, elle finit par lui enlever le fils de Forrest afin qu’elle puisse s’enfuir avec un autre homme. Bien que le décès de Jenny soit indéniablement triste, la décision du film de laisser le héros titulaire de Forrest Gump au moins élever son fils était définitivement une décision intelligente.
Que le film Forrest Gump soit meilleur que le roman est finalement une question de goût. Contrairement à l’attrait grand public parfait du film, le roman de Forrest Gump ne s’adressait pas exactement à tous les publics, Forrest ayant des antécédents de violence et de problèmes juridiques. Curieusement, le sombre passé de Forrest Gump n’a été qu’évoqué dans le film, lorsque l’album de Jenny est montré, y compris une coupure de journal sur Forrest faisant l’objet d’une enquête dans sa ville natale. Ce moment souligne ce qui rend le film et le roman vraiment différents : le film est une adaptation hollywoodienne d’un roman absurde, c’est aussi pourquoi le roman est largement considéré comme illisible. Écrit du point de vue de Forrest, le roman est rempli de fautes d’orthographe et de grammaire, et tous les lecteurs ne sont pas préparés à un tel format. Bien que nécessaire à l’histoire, la façon dont elle est écrite peut être difficile même pour les lecteurs de littérature absurde. Même le scénario hilarant de Forrest Gump allant dans l’espace n’a servi que peu de récompense pour avoir parcouru une prose qui semble conçue pour ne pas couler.
En atténuant l’absurdité et en n’adaptant que les éléments nécessaires pour inventer l’un des personnages les plus attachants du cinéma, Forrest Gump a évité d’être l’un des nombreux rôles de film refusés par Tom Hanks et est devenu universellement aimé. Inspiré par l’histoire sombre et absurde d’un génie, Robert Zemeckis a conçu un film phare pour toute une génération, dont les empreintes créatives peuvent encore être observées dans des drames et des comédies triomphants comme Walk Hard, Good Will Hunting et The Curious Case of Benjamin. Bouton. Il y a certainement suffisamment de preuves pour dire que le film est meilleur que le livre, notamment en termes d’impact culturel. Cela dit, Forrest Gump de Winston Groom n’est pas un mauvais livre, c’est juste un goût acquis. Ce n’est pas pour tout le monde, et la seule façon de vraiment savoir si c’est mieux est de le lire avec un esprit ouvert.
★★★★★
Nous sommes une équipe de 6 jeunes étudiants réunis depuis 2019 pour vous apporter chaque jour des critiques, des avis et les dernières actualités sur le cinéma, les séries, et l'actualité people.
Nous sommes passionnés par le 7ème art, et souhaitons partager notre regard avec vous.
A lire également
Werewolf By Night Transformation n’a pas utilisé CGI
Le réalisateur de Werewolf By Night, Michael Giacchino, a déclaré que la transformation du loup-garou…
La suite d’Uncharted taquinée dans les scènes post-crédit
Le film Uncharted récemment sorti voit Tom Holland et Mark Wahlberg (en tant que Nathan…
Blade Runner 2049 : bientôt une série pour les plateformes ?
Une expansion de Blade Runner 2049 ? Pendant la promotion de House of Gucci, Ridley Scott…
Mel Gibson offre une interprétation tordue du père Noël
Homme gros offre une version résolument sombre et tordue de la saison des fêtes. La…
Karate Kid 2 a amélioré la franchise en modifiant ses règles
Screen Rant – Politique de confidentialité Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons…
Statue en PVC Diamond Select Godzilla 1991
CS Unboxed: Diamond Select Godzilla 1991 Statue en PVC Bienvenue dans une autre édition de…
Devenir une célébrité du cinéma : ça se mérite
Transformers : The Rise Of The Beasts met au grand jour son premier trailer
Les avantages du cinéma à domicile – Un guide de base
Netflix présente la bande-annonce haletante de The Pale Blue Eye
À couteaux tirés 2 : le film Netflix atteint déjà un record phénoménal
Cinéma : Quentin Tarantino blâme les films Marvel
Marvel : le marteau de Thor existe réellement
Fast & Furious 10 : un budget explosif
Comment optimiser l’acoustique de son cinéma privé ?
Pourquoi Disney a menacé de ne pas sortir « Wakanda Forever » ?
The Last of Us en série TV débarque début 2023
Harry Potter : la suite au cinéma ?
Rihanna : Johnny Depp défile pour sa marque de lingerie Savage x Fenty
Les 5 meilleurs épisodes de la série Sherlock
Une vidéo touchante d’Eva Longoria avec son fils Santiago
Netflix Élite Saison 6 : nouvelle bande annonce
Céline Dion : dans une comédie romantique en 2023
Lucas Bravo : une carrière qui passe de l’ombre à la lumière en seulement 2 ans
Notre newsletter
Inscrivez-vous pour recevoir le meilleur de l'actualité du cinéma… et plein d'exclusivités !
© 2023 Jolie Bobine : actus cinéma Jolie Bobine