En 2270, trois croiseurs Klingons sont détruits par une force inconnue, toute l’action étant suivie par la station de la Fédération Epsilon 9. Peu de temps après, la station toute entière est détruite à son tour par la même force. Cette force se dirige vers le système solaire grande vitesse. La Fédération des Planètes Unies décide d’envoyer une expédition à sa rencontre pour tenter de l’intercepter. L’USS Enterprise, récemment remis à neuf, est le seul vaisseau capable d’arriver à temps…
• Titre original : Star Trek: The Motion Picture
• Support testé : UHD
• Genre : science-fiction
• Année : 1979
• Réalisation : Robert Wise
• Casting : William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, George Takei, Walter Koenig, Nichelle Nichols, Majel Barrett, Persis Khambatta, Stephen Collins, Grace Lee Whitney, Mark Lenard
• Durée : 2 h 16 mn 43
• Format vidéo : 16/9 (HDR10, Dolby Vision)
• Format ciné : 2,39/1
• Sous-titrage : français, anglais, danois, allemand, espagnol (Amérique Latine), italien, néerlandais, norvégien, finlandais, suédois, anglais
• Pistes sonores UHD et le Blu-ray : Dolby Atmos (TrueHD 7.1) anglais – Dolby Digital 5.1 français, allemand, espagnol
• Bonus : Combo avec l’UHD en version Director’s Edition définitive restaurée en 4K, le Blu-ray l’UHD en version cinéma et un Blu-ray de bonus
• Bonus sur l’UHD et le Blu-ray : commentaire audio de David C. Fein, Mike Matessino et Daren R. Dochterman, responsables de la restauration (VOST, 2022) – commentaire audio de Robert Wise, Jerry Goldsmith, Douglas Trumbull, John Dykstra et Stephen Collins (VOST, 2001) – commentaire écrit de Michael et Denise Okuda (VOST et VF, 2001) – bande originale isolée sur piste Dolby Digital 2.0 (2021)
• Bonus en VOST sur le Blu-ray de bonus (251 mn 35) Nouvelles fonctionnalités (bonus inédits 2022) : L’aventure humaine, documentaire en 8 parties sur la nouvelle version Director’s Edition (48 mn 17) : Préparer l’avenir, le travail de remastérisation (4 mn 13), Un choix judicieux, le choix de Robert Wise (4 mn 04), Réaménager l’Enterprise, le nouveau design de l’Enterprise (6 mn 57), À qui veut l’entendre, la remastérisation du son en Dolby Atmos (6 mn 47), V’ger, conception et restauration d’un ennemi extraterrestre mythique (6 mn 53), Revenir à demain, revisiter les effets visuels (6 mn 04), Un grand thème, les coulisses de la bande originale (7 mn 14) – La Vision globale, l’héritage et l’évolution de la réputation de ce film classique (6 mn 02) – scènes inédites : Ilia et Decker en ingénierie (3 mn 16), Gardien de sécurité (0 mn 39), trois victimes” (0 mn 35) – tests effets, plans commentés des effets visuels originaux (3 mn 30) – tests costumes, plans commentés des tests costumes (4 mn 40) – graphiques d’affichage d’ordinateur : animations originales des écrans d’ordinateur de l’Enterprise (3 mn 10)
• Bonus en VOST sur le Blu-ray de bonus (251 mn 35) Héritage dans les films (bonus d’archives) : L’Univers Star Trek : Phase II : L’Enterprise perdu, projet abandonné de deuxième série à la fin des années 70 (2001, 12 mn 39), un nouveau projet audacieux, la genèse du film (2001, 29 mn 41), Réorienter l’avenir, Making of de la restauration et des nouveaux effets spéciaux du film (2001, 14 mn 06), Le plus long voyage, écrire le film (2009, 10 mn 44), Réunion spéciale Star Trek (2009, 9 mn 37), Brief SCISEC 001 de Starfleet, le mystère V’ger (2009, 4 mn 24), La nouvelle frontière, ressusciter Star Trek (2016, 30 mn 01), Voyage inaugural, le Making of de Star Trek le film (2016, 29 mn 13) – storyboards : Vulcain (8 planches), le départ de l’Enterprise (16 planches), V’Ger révélé (20 planches) – scènes supplémentaires version cinéma de 1979 : Finitions (6 mn 08), Mur des souvenirs (3 mn 12), Vulcain et Starfleet (4 mn 15), Attaque contre l’Enterprise (2 mn 36), Voyage du nuage (3 mn 31), survol de V’Ger (5 mn 04), la marche de l’aile (4 mn 48) – scènes inédites version TV de 1983 : Sulu et Ilia 1 (1 mn 06), Sulu et Ilia 2 (0 mn 27), les Quartiers de Kirk (0 mn 21), le Salon des officiers (0 mn 13), attaque contre l’Enterprise (1 mn 08) – transmission pirate (0 mn 32), un immense vaisseau (0 mn 47), Kirk suit Spock (1 mn 13), les quartiers de Ilia 1 (1 mn 05), les quartiers de Ilia 2 (1 mn 20), Son créateur est une machine (0 mn 17) – bandes annonces : Teaser (VO, 2 mn 18), bande annonce cinéma (VO, 2 mn 29) – 8 spots TV (VO, 4 mn 13)
• Éditeur : Paramount Pictures France

Revoilà Star Trek le film en version Director’s Edition, édition définitive restaurée en 4K ! Comme le détaillent, dans le supplément L’aventure humaine (cf. bonus), les producteurs de la nouvelle post-production les améliorations sont significatives : nouveaux effets spéciaux, nouveau mixage Dolby Atmos, réinsertion de certaines scènes coupées. Un long travail de recherche des négatifs 35 mm originaux a permis ensuite de les scanner, de les restaurer pour aboutir à cette version de référence. En effet revoir Star Trek le film dans cette édition c’est redécouvrir formellement le film, en bien meilleures conditions physiques aujourd’hui qu’en 1979, et approcher au plus près des intentions initiales de son réalisateur, Robert Wise. Les innombrables fans de la saga Star Trek seront comblés, même si toute cette perfection technique ne change pas vraiment la qualité artistique du film. En effet, Star Trek le film n’est que l’aboutissement d’un engouement mondial pour une série de télévision créée en 1966 par Gene Roddenberry et dont le succès massif ne pouvait qu’engendrer une déclinaison sur grand écran. D’ailleurs Star Trek le film ne fait que reprendre le pilote d’un projet de série inaboutie Star Trek : Phase II (cf. bonus) qui devait sortir en 1978. Interprété par les acteurs qui ont joué dans la série télévisée et dirigé par un cinéaste de renom, Star Trek le film avait tout pour concurrencer les meilleurs films du genre de l’époque. Mais le film souffre d’un scénario peu imaginatif qui lorgne sur ceux de la série plus que sur une fiction dramatique digne d’une grande superproduction, malgré l’invention d’un navire extraterrestre grand comme une galaxie et d’une conception philosophique de l’Univers et de ses entités. Reste les personnages bien typés de la série qui prolongent les caractères si connus des fans et ne surprennent pas beaucoup dans leurs motivations psychologiques. Il est possible aussi que la mise en scène méditative de Robert Wise, plus proche de celle de 2001, L’Odyssée de l’espace (1968) que de celle de Star Wars (1977), et une fascination pour le néant, aient pu décontenancer les adeptes des épisodes télés. En 1979, le film est moyennement accueilli et, au fil des années, il est le plus mal aimé de la saga. La version Director’s Edition sur laquelle Robert Wide a pu retravailler de son vivant ne révolutionne pas fondamentalement l’intrigue mais en modifie certains points en accentuant les réflexions existentielles qui structurent, étonnamment, cette aventure de science-fiction. Cette nouvelle version UHD est un bonheur de cinéphile : jamais on n’avait pu voir Star Trek le film dans d’aussi bonnes conditions techniques ! Un film indispensable pour les heureux possesseurs de Home Cinema. 
 

Nouvelle remastérisation avec restauration complète à partir du scan 4K des négatifs originaux 35 mm, réétalonnage HDR, harmonisation des séquences supplémentaires et des nouveaux effets spéciaux pour une version Director’s Edition définitive.
Image : copie UHD, définition et piqué exceptionnels, restitution bluffante des détails et des textures, grain argentique homogène (tournage en 35 mm avec caméras Panaflex, Master Format restauré 4K 2021), image propre nettoyée de tous ses défauts, gestion du contraste remarquable en HDR notamment pour les vues spatiales avec des éclairages subtils, du détail dans les ombres, niveau de noir quasi parfait, étalonnage nouveau chaud et chatoyant, colorimétrie magnifique aux teintes naturelles (chairs) et tons nuancés
Son : mixage anglais Dolby Atmos (remix : original en Dolby Stéréo), dialogues clairs et équilibrés, dynamique exceptionnelle sur toutes les scènes d’action et la brillante partition épique de Jerry Goldsmith (disponible sur piste isolée), spatialisation immersive aux effets surrounds efficaces (vaisseaux spatiaux, bruits divers, écho, réverbérations) avec une belle ouverture sur les canaux de hauteur, LFE solides et énergiques ; VF 5.1, claire, dynamique, doublage bien équilibré, spatialisation ample mais ne pouvant rivaliser avec celle de la VO en version Atmos (cf. bonus)
Image : (5/5)
Mixages sonores : (5/5)
Bonus : (4/5)
Packaging : (3/5)
IMDb : https://www.imdb.com/title/tt0079945/
 

Recevez l’actu ON-mag
connexion / déconnexion
nouveau compte
signaler un abus
À NE PAS MANQUER
SUR ON-MAG
– NOS MAGAZINES GRATUITS
– NOS SÉLECTIONS DES MEILLEURS PRODUITS
– NOS BONS PLANS
– NOS PRODUITS COUP DE CŒUR
Abonnez-vous à notre newsletter
ON-mag fait partie de Coopetic Medias SIC-SA à capital variable, immatriculée au RC Paris, n° 80457246900018
Informations légales, contacts, rédaction, publicité, cookies, signaler un abus

source